Automating bioacoustic monitoring in a primate diversity hotspot